Piękno, wdzięk, emocjonalność – to cechy, których społeczeństwo oczekuje od kobiet. Ci przedstawiciele, którzy są pozbawieni tych cech, a zamiast tego wykazują inteligencję i siłę charakteru, tradycyjnie budzą pewną pogardę. Jednym z obraźliwych przezwisk nadawanych takim paniom jest „niebieska pończocha”.
Taka kobieta nie rozpoznaje żadnych kosmetyków ani biżuterii, styl ubioru to wyłącznie biznes. Flirtująca, kobieca kokieteria nie jest dla niej. Za swoje główne atuty uważa inteligencję, erudycję, cechy biznesowe. Taka kobieta jest zaangażowana w jakąkolwiek działalność uważaną wyłącznie za męską - naukę, politykę itp. Z reguły nie jest mężatką i nie zamierza zakładać rodziny.
We współczesnym świecie taki zestaw cech osobistych odpowiada koncepcji androgynii. Z reguły społeczeństwo tego nie przyjmuje z zadowoleniem. „Co dobrego jest w byciu niebieską pończochą. Niebieskie pończochy… Bóg wie co! Nie kobieta i nie mężczyzna, ale środkowa połowa, ani to, ani tam”- kategorycznie deklaruje tak szanowany pisarz jak A. P. Czechow.
Tymczasem po raz pierwszy przydomek „niebieska pończocha” nie był bynajmniej kobietą i początkowo nie zawierał wiele pogardy.
Salon Elizabeth Montagu
W Anglii na początku XVIII wieku istniał salon Elżbiety Montague. Była wspaniałą kobietą, która sprawdziła się zarówno jako pisarka, jak i krytyk literacki. Patronowała ludziom sztuki. Jej salon zgromadził równie inteligentnych ludzi, których pasją jest nauka i sztuka.
W tym salonie był Benjamin Stillingfleet - osoba wszechstronnie uzdolniona. Był pisarzem, tłumaczem i botanikiem.
Ten człowiek miał jedną dziwność. W tamtych czasach świecka etykieta nakazywała noszenie jedwabnych pończoch, mimo to Benjamin Stillingfleet nosił wełniane pończochy, które zawsze były niebieskie. Dzięki temu ekstrawaganckiemu detalowi jego towarzysze w salonie „nagrodzili” go pseudonimem „niebieska pończocha”.
Rozpowszechnianie pseudonimu
Tak więc po raz pierwszy na taki przydomek zasłużył sobie dziwny człowiek i był to bardziej przyjacielski żart niż zniewaga. Ale w jakiś sposób stała się pogardliwą etykietą dla kobiet.
Za to należy podziękować Edwardowi Boscawenowi, angielskiemu admirałowi, znanemu pod pseudonimem „Nieustraszony starzec”. Ten człowiek dosłownie dorastał w marynarce wojennej, zaczynając jako 12-latek na okręcie wojennym. Wyróżniał się w wielu bitwach morskich, miał stopień kontradmirała… miał jednak coś wspólnego z salonem Elżbiety Montagu: jego żona odwiedziła salon.
Doświadczony wojskowy nie lubił hobby swojej żony. Rozmowa intelektualna nie była dla niego odpowiednim zajęciem dla kobiety! Pogardzając kręgiem, Boscauen nazwał je „społeczeństwem niebieskich pończoch”, opierając się na pseudonimie Stillingfleet.
Pseudonim został odebrany przez JG Byrona. Ten angielski poeta napisał satyryczny wiersz o salonie Elizabeth Montague, nadając mu nazwę „niebieski”.
W ten sposób, z lekką ręką E. Bokauena i J. G. Byrona, przydomek „niebieskie pończochy” przylgnął do bardzo inteligentnych i niezbyt kobiecych kobiet.
