Mówiąc o rosyjskich imionach, współcześni ludzie najczęściej mają na myśli Iwana, Marię, Wasilija itp. W rzeczywistości te nazwy są greckie. Ale pierwotne słowiańskie imiona po chrzcie Rosji prawie nie przetrwały w życiu codziennym, z wyjątkiem kilku najczęstszych. Echa pozostałych odnajdujemy tylko w kilku nazwiskach.
Instrukcje
Krok 1
Badacze dzielą wszystkie starożytne imiona słowiańskie na kilka grup. Są to dwuzasadowe (utworzone przez połączenie dwóch słów, na przykład Radimir, Bratislav, Yaropolk), związane z cechami ludzkimi (Bezson, Brave), danymi dotyczącymi nazw zwierząt i roślin (Barszcz, Wilk) lub kolejnością pojawiania się dzieci w rodzinie (Pervak, Vtorusza) … Szczególnie wyróżnia się negatywne nazwy, które zostały zaprojektowane w celu ochrony osoby przed złymi zaklęciami: Malice, Nekras, Cudzołóstwo. Ciekawe, że nazwa Vadim istniała w Rosji jako negatywna. Jego znaczenie to kłótnia, siewca zamieszania i niezgody. Ponadto niektóre nazwy nawet w epoce przedchrześcijańskiej zostały zapożyczone przez Słowian od Waregów: Gleb, Oleg, Igor i inni.
Krok 2
Po wykorzenieniu pogaństwa do kalendarza włączono niektóre słowiańskie imiona, które nosili kanonizowani święci. Wśród nich są Borys (naukowcy wciąż spierają się o jego pochodzenie) i Vladimir. Chrystianizacja Rosji umożliwiła również przeniesienie greckich nazw na rosyjską ziemię, na przykład Wiera, Nadieżda i Lubow, za pomocą kalki technicznej. Formalnie mają też korzenie słowiańskie.
Krok 3
W ostatnich dziesięcioleciach w Rosji modne są rzadkie imiona. Rodzice wybierają nie tylko te obce, ale także te, które nosili ich przodkowie wiele wieków temu. Jednak słaba znajomość tak wąskiej kwestii historycznej doprowadziła do tego, że dawne krótkie warianty zaczęły być używane jako pełne nazwy. Wśród nich Dobrynya jest czułym skurczem z Dobrosława lub Dobrogosta. Najprawdopodobniej wpłynęło na to istnienie wśród Słowian imion Gorynya i Dubynya, czyli podobnych do góry lub dębu.
Krok 4
Zabawna historia o współczesnej nazwie Jarosławna. Zaczęli więc dzwonić do dziewcząt w latach 70-80 ubiegłego wieku. Chociaż bardziej poprawne byłoby nadanie im imienia Jarosław, ponieważ Jarosławna to drugie imię. W Rosji kobiety często nazywano nie własnym imieniem, ale imieniem męża lub ojca. Ci, którzy nie wiedzieli o tym fakcie, wierzyli, że słynny lament z „Kampanii świeckich Igora” wymówiła dziewczyna o imieniu Jarosławna. Tak więc ta nazwa ma również słowiańskie korzenie, choć osobliwe.
Krok 5
Jeszcze ciekawszy jest proces pojawiania się nazwy Svetlana w Rosji. Wielu uważa go za pierwotnie słowiański. W końcu jest tak podobny do starożytnej Svetislava, Svetlozara, Svetovid. Jednak nazwa została wymyślona w 1802 roku dla jego opowieści przez pisarza Aleksandra Wostkowa, a następnie Swietłana nazwała głównego bohatera ballady Wasilij Żukowski. Nazwa bardzo powoli zmieniała się z literackiej na codzienną, aż do 1917 roku przypisywana była głównie statkom, fabrykom czy niektórym wyrobom kobiecym. Jednak już w połowie XX wieku nawet kościół rozpoznał tę nazwę, choć bez odniesienia do świętego.
